ৰং আৰু প্ৰকৃতিৰ কিছুমান বস্তুৰ নাম ৰাভা ভাষাৰ পৰা অসমীয়া আৰু ইংৰাজীলৈ অনুবাদ ।
Rabha - Assamese - English
ৰং- Colour.
গাপ { Gap } = ৰং = Colour.
বক্কায় { Bokkay } = বগা = White .
চাক্কায় { Sakkay } = ৰঙা = Red .
আক্কায় { Akkay } = ক'লা = Black.
খেনচ্ৰেংকায় { Khensrengkay } = সেউজীয়া = Green.
ৰাংচেৰ { Rangcher } = নীলা = Blue.
ভায়কায় { Bhaykay } = হালধীয়া = Yellow.
আকছখো { Aksokho } = কজলা = Bluish black.
বান্থো { Bantho } = বেঙুনীয়া = Purple.
কমলা { Komola } = সুমথিৰা = Orange colour.
ফাক্ৰা { Fakra } = পখৰা = Variegated colour.
চাকপ্লেক { Sakplek } = গোলাপী = Pink colour.
বকছেলেক { Bokselek } = শেতা = Pale white colour.
ফুকছুতুৰ { Fuksutur } = ধোঁৱা বৰণীয়া = Smoke like Colour.
ভায়শ্ৰাম { Bhaysram } = পাতল হালধীয়া = Light yellow colour.
ছাক্ৰং { Sakrong } = ৰঙচুৱা = Redish, Light red.
ফলফলা { Folfola } = নিখুঁত বগা = Extreme White.
গ্ৰোংছি { Grongsi } = ফুটুকা - ফুটুকী ( জন্তুৰ ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰ কৰা হয় । ) = Spotted colour. ( This colour name only use for animals.)
লাহা ৰঙি { Laha rongi } = লাভ বৰণীয়া = Deep Brown.
হা ৰং { Ha Rong } = মাটিয়া ৰং = Earth like colour.
মাগুৰ মাছিয়া { Magur masia } = তাম বৰণীয়া = Copper colour.
নায়কায় { Naykay } = উজ্বল ফটফটীয়া = Shining colour.
প্ৰকৃতি - Nature.
পুৰকোণা { Purkona } = বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড = The universe.
ৰাংছাং { Rangsang } = সূৰ্য্য , বেলি = Sun.
লাংগ্ৰে { Langgre } = চন্দ্ৰ, জোন = Moon.
আফে { Aphe } = তৰা = Star.
ৰাংমান্দি / ৰাংচাক { Rangmandi / Rangchak } = আকাশ = Sky.
ৰামপাৰ { Rampar } = বতাহ = Air , Wind.
চিকা { Chika } = পানী = Water.
ৰাংখোপ { Rangkhop } = মেঘ = Cloud.
পাৰচুং { Parchung } = ধুমুহা = Storm.
জিগাৰ { Jigar } = শিল- বৰষুণ = Hail storm .
ফাচি / ৰাং { fachi/ Rang } = বৰষুণ = Rain.
পাৰমান্দুৰি { Parmanduri } = বা-মাৰলি = cyclone.
বায়বাজি/বায়তেৰা { Baybaji / Baytera } = বজ্ৰপাত = Thunder bolt.
বিম্ব্ৰাক { Bimbrak } = বিজুলী ঢেৰেকনি = Thunder.
কুহুৰি { Kuhuri } = কুঁৱলী = Fog.
প্ৰামচি { Pramchi } = নিয়ৰ = Dew.
থোক { Thok } = টোপাল = Drop.
হামজাৰ { Hamjar } = ঝুমতলী = cultivation fields in hill.
মায় পাথাৰ { May pathar } = ধাননি পথাৰ = Paddy field.
মেমাং পুৰ { Memang pur } = যমপুৰী / নৰক = Hell.
মেমাং নকো { Memang noko } = যম দুৱাৰ = Door of the hell.
ৰংপুৰ { Rongpur } = দেৱ পুৰী / স্বৰ্গ = Heaven.
মাংখ্ৰাদাম { Mangkhradam } = শ্মশান = Cremation ground.
ভোগপুৰ = মৰ্ত্ত্য/ পৃথিৱী = Earth.
হাজেক { Hajek } = পৰ্বত = Mountain.
হাচু { Hachu } = পাহাৰ = Hill.
তিলা { Tila } = টিলা = Hillock.
তামব্ৰং { Tambrong } = নদী = River.
দোবা { Doba } = বিল = Small lake/ Beel.
ঝৰা/ চিচোৰা { Jhora/ Sisora } = নিজৰা = stream.
পান { Pan } = গছ = Tree.
পানগ্ৰিম { Pangrim } = হাবি / জংঘল = Forest.
হুতি মলন { Huti molon } = হাতীপটি = Milky way.
চাক্লা { Chakla } = অঞ্চল = Area.
বাৰ { Bar }= জুই = Fire.
হা { Ha } = মাটি = Land/ Soil.
ৰংকা { Rongka } = শিল = Rock/ Stone.
হাংচেং { Hangcheng } = বালি = Sand.
হাপচি { Hapchi } = বোকা = Mud.
হাদুবুৰ { Hadubur } = ধূলি = dust.
দুমা { Duma } = ধোঁৱা = Smoke.
হা দুৰকায় { Ha durkay } = ভূমিকম্প = Earthquake.
দগোকায় { Dogokay } = উদয় = Rise.
দুগুকায় { Dugukay } = অস্ত = Set.
আফে ভোন্তা { Aphe vonta } = ভোটা তৰা = A bright star.
আফে ৰাংছিনি { Aphe rangsini } = সন্ধিয়াৰ ভোটাতৰা = Evening star.
আফে ফুঙিনি { Aphe phungini } = পুঁৱতি তৰা = Morning star.
আফে জিব্ৰা { Aphe jibra } = ধ্ৰুৱতৰা = Poles star.
আফে জিছ্ৰক { Aphe jisrok } = নেজাল তৰা = Commet.
বাজংবা { Bajongba } = উল্কা = Shooting star.
তো ছাব্ৰা { to sabra } = থুপিতৰা = A collection of small star.
চকো বুংগি { choko bunggi } = কাল পুৰুষ = A collection of three star.
সাত বইনি নি মাংখাৰদাম { sat boini ni Mangkhradam }= সপ্তৰষি মণ্ডল = The constellation.
বুছুমুতা { Busumuta } = পৃথিৱী = Earth.
বি'ছাম দু'ৰা { Bisamdura } = গ্ৰহ - নক্ষত্ৰ = Planet.
চিজিমাৰি / চিকাজিব্ৰা { sijimari/ chikajibra } = সাগৰ = Sea.
চিকা জিব্ৰাচুং { Chika jibrasung } = মহাসাগৰ = Ocean.
দুবি { Dubi } = হ্ৰদ = Lake.
ধাৰ { Dhar } = সোঁত = wave.
পতম /ফেনা { Potom/ Fena } = ফেন = Foam.
পাখাৰ { Pakhar } = পুখুৰী = Pond.
নালা { Nala } = নলা = spring.
চুচাৰ { Chuchar } = কুঁৱা = Well.
বায়ছিংখিয়া { Baysingkhiya } = ৰামধেনু = Rainbow.
হাছিদাম { Hasidam } = মৰুভূমি = Desert.
হাখোপ { Hakhop } = গুহা = Cave.
হাচুতালা { Hachutala } = শৃংগ = Peak.
লামদানি { Lamdani } = ভৈয়াম = Plains.
ছিমানদাম { Simandam } = সমভূমি = level Land.
নুহা { Nuha } = নিম্নভূমি = Law Land.
গি'তি হানদাৰ { Giti handar } = অমাৱস্যা = no moon night.
পুৰমায় { Purmay } = পূৰ্ণিমা = full moon night.
লাংগ্ৰে ছাব্ৰা { Langgre sabra } = কাঁচিজোন = Half moon.
বানা { Bana } = বানপানী = Flood.
কুন্দিবৰ { Kundibor } = কুৰুৱা বতাহ = Eastern wind.
খাছিবৰ { khasibor } = পছোৱা বতাহ = Western wind.
হান্দাৰ { Handar } = এন্ধাৰ = Dark.
নায়নায় { Naynay } = পোহৰ = Light.
